... našel jsem pouze rozdílný formát buněk, tak jsem všem nastavil formát na obecný a nepomohlo to.

v tom je excel zákeřný. když mu nový formát nastavíš dodatečně, on to proti očekávání neopraví.
protože v redmontonu ví lépe, co by tam eventuálně mohlo být za data. typicky když si na základě hodnoty excel rozhodne, že místo textu je tam číslo nebo datum.
nebo tam mohl zůstat formát buňky po předchozích pokusech s tabulkou.
takže pofiderní buňku smazat, nastavit žádoucí formát, hodnotu vložit znovu.