Psal jsem přeposlat na zkoušku filtrování, ne se mailu zřeknout. Volny.cz nemám, tak nemohu vyzkoušet nastavení filtrů, ale možná jen nemáš zapnutou složku Hromadná, která by měla poštu třídit a pochybné zprávy filtrovat.
https://freemail.help.economia.cz/articles/44661-hromadna-slozka-v-e-mailu-centrumcz-atlascz-a-volnycz