Tak to já nevím, já Slax nepoužívám. Jen připomínám, že i když se podaří vytvořit 2 oddíly, Windows uvidí vždy jen ten první.
Jak bych to dělal já: virtuální PC (VMware Server), v něm připojit jako disk tento flashdisk a použít nástroje na práci s oddíly.
Ale varuju tě: jak uděláš chybu a připojíš si (ve VMware) jinej disk než flashdisk, přijdeš o data.
Pavel