Pravděpodobně nebude problém. Pokud by to bylo nějak vyloženě blbě udělané a očekávalo samostatný disk, neni problém udělat subst (nebo to kopnout do rootu flešky).

Osobně bych doporučil udělat bitovou kopii (iso) a tu potom připojit jako CD, desítky to konečně umí (linux to uměl odjakživa), do starších je potřeba nějaký dodatečný sw. Kopii CD/DVD do iso umí udělat snad každý vypalovací program (dá se udělat kopie CD a jako cíl se zvolí vypalovačka obrazů a formát iso (ne nrg, uif, cbl a podobné netypické)).