Doma dva PC s Windows 10, v práci tucet, všude angličtina, čeština, Windows si nic samy nepřidávají.

Pravděpodobně, pokud jsi to sám nepřidal omylem, se o to snaží nějaká aplikace, kterou používáš. Jak zjistit, která to je, netušim, zkouknul bych na webu, jestli to u některé nevypozorovali i jiní uživatelé.