Tím fetch ten soubor budeš načítat z webserveru na localhostu, na který máš přístup.
Na tom webserveru běží třeba php, v php poslední modifikaci zjistíš pomocí filemtime.
Toto je taky tvé vlákno?
https://www.zive.cz/poradna/jak-pomoci-js-nacist-obsah-jine-stranky-na-localhostu/sc-20-cq-715930/default.aspx?consultanswers=1