Mi to funguje, Obrázek->Škálovat. GIMP 2.10.32. Zkus to znova stáhnout (z jiného zrcadla) a znova nainstalovat.