Tak jsem to Ubuntu ještě jednou přeinstaloval a k tomu použil metodu zveřejněnou na como-instalar-ubuntu-con-interfaz-grafica-en-windows-gracias-a-wsl2-o-mejor-aun-kali-linux.
Grafické prostředí Linuxu už funguje bezchybně včetně českého prostředí.
Prosím moderátory o označení dotazu jako vyřešeného. Pokud je tady možnost, abych tak učinil sám, bohužel jsem ji nenalezl.