Děkuji ti moc za vyčerpávající odpověď a jsem navíc rád, že jsi zmínil PPPoE tunel, tedy routovanou IP /32. Nebyl jsem si vlastně jist, jak přesně je O2 připojení realizováno. O LTE technickém řešení nevím skoro nic...

Ještě prosím krátce ke druhé části tvojí odpovědi: Chápu-li to správně, ten IPaliasing, tedy nastavení druhé IP z rozsahu 192.168.0.0/24 na WAN portu, je nutný jen v případě nutnosti přístupu na web rozhraní prvního routeru ze svoji domácí sítě 10.0.0.0/24. Téhož docílím připojením počítače/notebooku přímo k prvnímu routeru s nastavenou vhodnou IP-adresou jeho sítě, že ano? Ptám se proto, když budu chtít ověřit funkčnost se stávajícím ZXHN H267A, který zmíněný IPaliasing zřejmě neumožňuje.
NAT na druhém routeru je v pořádku. Rozumím, že v případě jeho vypnutí bych musel na prvním routeru přidat něco jako "route 10.0.0.0/24 gw 192.168.0.x" což by ale nejspíš nebylo možné, protože v nastavení ZTE WF830 nikde takovou možnost nevidím. Jen Portforwarding, IP/Web filtering.