Těžko říct. Ten první notebook je osm let starý a ten druhý deset let. Mrkni na porovnání https://cpu.userbenchmark.com/Compare/Intel-Core-i7-6700HQ-vs-Intel-Core-i7-3720QM/m34954vsm1619
Osobně bych bral ten druhý, protože tam jsou dva disky a dvakrát větší RAM, ta se hodí vždycky. Žádné zázraky nečekej ale ani od jednoho. Samozřejmě záleží na ceně. Mrkni na to porovnání, názor si udělej sám.
Na chatě si máš ale užívat přírody, odpočívat, ne hrát hry. Od toho chaty jsou, odpočinout si z každodenního stereotypu...