Jak připojit dva notebooky

tazatel umřel, přestal odpovídal a nedovysvětlil, co myslel tou teorií, že "Jeden bude online druhý offline"
ani já jsem to nevytunil odkazem na lokální obrázek.

tak znovu nastavit připojení jako privátní:
pro win7: https://pc.poradna.net/files/97308-work-networ-png
a win10: https://i0.wp.com/www.radekryznar.cz/wp-content/uploads/2020/06/win10_nastaveni_profilu_site_jako_privatni_1.png?ssl=1 , je to odsud

doporučují tam stejnou pracovní skupinu - budiž. ona je nutné jen pro klikače, co potřebují v průzkumníku vidět pc ve svém okolí.
v normální pracovní síti, kdy mapuju konkrétní pc a jeho disk, je název workgroup lhostejný.

Notebook bez ethernetu, to snad ani neexistuje (ethernet má dneska snad i pračka a opékač topinek, to přeháním (ty mají většinou wifi), ale televize jej mají zcela běžně). Ale při dnešních nápadech výrobců na to ruku do ohně nedám.
Dá se pořídit redukce z USB na Ethernet a windows 10 už to dokonce poznávají bez nutnosti cokoliv instalovat (dříve si tuhle výsadu užíval člověk akorát v linuxu, sedmičky vyžadovaly ovladač).
Pak se dotaz smrskne na to, jak počítače nakonfigurovat, aby se viděly a to je úplně jiný level počítačové magie, než natáhnout mezi nima kabel.
Taky se dá udělat wifi hot spot na jednom a druhým se k němu připojit. Další postup je stejný (na vyšší úrovni je jedno, jak se dostávají pakety od jednoho počítače ke druhému).

Dá se pořídit redukce z USB na Ethernet

Technická: není to redukce, ale USB síťová karta, přesněji adaptér (jako karta to moc nevypadá).