Použij jiného mailového klienta nebo se podívej do nastavení tajného klienta, jestli tam není možnost nastavit formát data.
Případně se přihlaš do mailu přes webové rozhraní, tam by mohlo být datum celé.

Mimochodem, když u data není uveden rok, tak to bude znamenat letošní rok. U starších mailů snad rok je, ne?