Už jsou to roky, co jsem zkoušel Slax, byl trochu jinak dělaný. Teď jsou moduly s příponou .lzm, dřív byly .mo. To je jedno. Čerstvý Slax česky jsem nenašel, jen verzi 6.0.0.
http://nimue.fit.vutbr.cz/slax/SLAX-czech/

Jinak použij ten anglický a češtinu si doplň.
http://nimue.fit.vutbr.cz/slax/SLAX-6.x/multi-langu age/6.0.7/czech/slax/base/
http://www.slax.org/documentation.php

Nebo se prohrabej archivem verzí a modulů a vyber si, co chceš.
http://nimue.fit.vutbr.cz/slax/

Adresu nimue.fit.vutbr.cz/slax/ jsem získal započetím stahování z http://www.slax.org/.
Musíš pátrat, šťourat, zkoušet.

Na úpravu .iso jsem měl trial Magic Iso Maker pro Windows. Soubory do 300 MB dělal normálně a bez vypršení funkčnosti.