Není problém počítač server se 2 síťovkami a přes něj provádět synchronizaci.
V registru povolit Router

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Tcpip\Parameters]
"IPEnableRouter"=dword:00000001

Pak je třeba nastavit u sítě s bránou v nastavení síťové karty ručně metriku na nižší (třeba 5) a u sítě 10.2. zase metriku vyšší (třeba 10)
Pak ještě můžeš nastavit routu, aby pro 10.2.x chodil na správnou síťovku, ale není to úplně nutné, on si s tím poradí.
Routu bys potřeboval, pokud bys na 10.2.x chodil s jinými adresami mimo 10.1.x a 10.2.x - musíš mu říct, že třeba 10.12.x bude přes druhou síťovku.