Nevím o problémech s ovladači Radeonu. Nicméně RX6700XT nemá cenově konkurenci. Pokud bys chtěl dát víc peněz za výkonější kartu, tak bych ti i navrhoval RTX 4070, ony ty Radeony stíhají jen v rasterizačním výkonu, ale u karet téhle třídy už dává smysl i raytracing.
https://www.czc.cz/gigabyte-geforce-rtx-4070-windforce-oc-12g-12gb-gddr6x/371956/produkt
Pokud nestavíš supertiché PC, tak úplně stačí tahle.