zkontroluj si substituci v registrech dle: http://www.corelclub.cz/fonty.htm#winXP
po některých instalacích se stane, že není správně zaregistrovaná česká verze fontu, ačkoli nový .ttf soubor uvnitř obsahuje všechny jazyky.
platí to i pro fonty bez koncovky "ce" v názvu.