Se čtením seriáku si poradím, se čtením TCP/UDP taky přes Visual studio (VB-6).

Podľa tohto mi to pripadá, že si vieš nejaký ten program spackať aj sám...

Ak som to správne pochopil, na NTB vieš dáta zachytiť z portu RS232, ale chybu robíš v tom, že chceš niečo niekam posielať...
Nie, na NTB Ti musí bežať program = server a klienti v sieti si budú v určitých intervaloch dopytovať dáta z toho NTB...

Inak by si musel mať na NTB program, ktorý bude dáta z RS232 spracovávať a následne ich posielať po LAN na viacero PC 1...x = serverov...
Každé PC v LAN = samostatný server...takto sa to nerobí....