Ve Windows 11 se v programu Fotografie přehraje.
Ve Windows 10 v programu Fotografie se po kliknutí nepřehraje a zůstane v programu jen černá plocha.

Pokud to chceš pořešit tak předpokládám by měl pomoci upgrade na Windows 11. Já používám Windows 11 tak používej Windows 11 taky, v něm to funguje.

Další možností je zkusit odchytnout jaký je rozdíl v přehrávání ve Windows 11 a Windows 10 např. pomocí process monitoru.
A případně to pořešit tak, že k přehrání ve Windows 10 použít potřebné dll z Windows 11, ale to je složité a komplikované a kdo ví, jestli by to šlo.
Např. s přehráním ve Windows 11 nemá problém ani s jedním z těch dvou obrázků tady ten web:
https://dj0001.github.io/Motion-Photo-Viewer/?MV=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/MVIMG_20180211_141455.jpg
https://dj0001.github.io/Motion-Photo-Viewer/?MV=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/PXL_20240103_071549544.MP.jpg
Ve Windows 10 je problém s tím druhým, což je předpokládám taky ten problém něčeho ve Windows 10.
(ten web umí načítat i lokální soubory přes Procházet... nebo přetažením lokálního souboru na Procházet...)

Další možností je zkusit najít program, který to ve Windows 10 přehraje.