To je asi ten problém, dočasné soubory pro provedení aktualizace. Já mám místa dost, takže vidím jen ten "konečný efekt", kde vcelku nic nepřibývá. Ještě mne napadá, před časem byl problém s aktualizací WinRE oddílu, dá se to snad dohledat, dokud se to nějak nevyřešilo, pořád se to "točilo dokola", ale to už snad máš za sebou (musel se ručně zvětšit WinRE oddíl nebo ho smazat). Podívej se, zda máš WinRE oddíl a jak je veliký (Správce disků či diskpart).