Ak sú tie koax. káble v trubkách - pokusiť sa ich po-vytiahnuť - pár cm. Ak to ide - na jednom konci pripevniť LAN kábel a vytiahnúť komplet celý koax - za ním už bude vyliezať pripevnený LAN kábel.
Ak to takto nejde - ostáva len nová trasa s LAN káblom - iné nič nevymyslíš...na "adapter z LAN signálu do koaxiálního kabelu" rovno zabudni...