Oficiálně ne, je nutno nainstalovat SPK balíček skrz Docker.
https://www.blackvoid.club/wireguard-spk-for-your-synology-nas/
https://www.blackvoid.club/wireguard-vpn-for-your-synology-nas/
Osobně bych nejdřív vyzkoušel ten QuickConnect, funguje bez problémů.