Není to úplně odpověď na otázku, ale mám doma monitory 3 a v minulosti jsem řešil téměř totožný problém, přičemž mně vadilo, že windows neumí kurzor zamknout v jedné obrazovce. Hrát strategii a sestřelit si hru na hlavní panel pokaždé, když jsem nebyl opatrnej a vyjel místro z prostředního na pravej monitor a klikl na něm na plochu, bylo šílený. Kdyby se tenkrát našel někdo a řekl mi dřív o tomhle jednoduchém programu, byl bych rád.
V praxi se program chová tak, že nastartuje OS a v tu chvíli se nic neděje. Člověk si udělá libovolnou klávesovou zkratku (já mám třeba ctrl+F9) po jejímž stisknutí se kurzor uzamkne na té obrazovce, kde se zrovna nachází a nepřejíždí na jinou. Stane se tak bez otravného vyskočení nějakého okna a zdlouhavého naklikávání, co vlastně chci a pak apply, zčernání a znovunajetí obrazovek (to sestřelí film přes kodi, atd..) takže než si člověk pustí film, tak to 5 minut musí ladit.

Toto mi ulehčilo všechny výše popsané trable: https://dualmonitortool.sourceforge.net/