v počítači mám aplikaci iCloud.com

zrejme myslíš webovú stránku v prehliadači...

zamknutú poznámku pomocou kódu zariadenia na webe icloud.com neotvoríš...to už vieš...buď v telefóne zrušíš zamknutie konkrétnej poznámky, alebo zmeníš v nastaveniach
aplikácie poznámky heslo - spôsob uzamknutia = použiješ vlastné heslo - bude to platiť pre všetky zamknuté poznámky.

Odskúšané a tento postup mi funguje..