Zkusím to naposledy...

1) ISO instalační disk vzít výhradně z oficiálního zdroje Microsoft.
https://www.microsoft.com/cs-cz/software-download/windows10
Kontrolní součet SHA-256 je jiný pro každý instalační ISO soubor. Záleží na verzi.
Pro modifikaci ISO, přidání ovladačů atd. bych použil program Win Toolkit od autora Legolash2o nebo program WinReducer.

2) Vytvoření instalačních médií pro Windows v Media Creation Tool
Rufus je dobrý, ale upřednostnil bych při takových problémech Media Creation Tool.
https://www.microsoft.com/cs-cz/software-download/windows10
https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=2265055
https://support.microsoft.com/cs-cz/windows/vytvo%C5%99en%C3%AD-instala%C4%8Dn%C3%ADch-m%C3%A9di%C3%AD-pro-windows-99a58364-8c02-206f-aa6f-40c3b507420d

3) Před instalací uvést UEFI do stavu továrního nastavení.
Případně vypnout Secure Boot.
Nastavit prioritu bootování kvůli instalačnímu flashdisku.
Provést instalaci OS.

4) Tento postup vám umožní provést instalaci Windows 10 bez nutnosti připojení k internetu.
Pokud je PC připojeno k internetu přes kabel nebo Wi-Fi, odpojte ho.
Použijte příkazový řádek:
- Na obrazovce "PŘIPOJENÍ K SÍTI" stiskněte Shift + F10 pro otevření příkazového řádku.
- Zadejte příkaz OOBE\BYPASSNRO a stiskněte Enter.
- Po restartu byste měli mít možnost vybrat "NEMÁM INTERNET" a pokračovat v instalaci bez připojení k internetu
https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/all/bypass-lets-connect-you-to-a-network/2ce188f6-1b28-45a0-97d2-bfccfa3c9188.

5) Je škoda, že je odmítaný Linux. Chtěl jsem vědět, jestli i s ním by přetrvávaly zde popisované problémy. Chtěl jsem vyloučit HW závadu. Instalace Linuxu je velmi rychlá a už jste mohl vědět více. Takhle se v tom plácáte.

6) Proč uživatel, který pravděpodobně nikdy neviděl a nevyzkoušel Linux Lubuntu tento systém odmítá a trvá na Windows? Mimochodem, Linux může být v multibootu s Windows a proto není třeba se Windows vzdávat. Při spuštění PC si vyberu jaký chci spustit OS. Prostě svoboda a dobrá alternativa k tomu.
Vždyť vy se úplně umoříte s těmi Windows. PC máte od nějakého pána, který levně koupil, draze prodal. A má na vás čas až 27. 12.? To nelze považovat za prozákaznický přístup a takový člověk si jednoduše vaše peníze nezaslouží. Mimochodem, pondělí 23. 12. je pracovní den. No to je tedy dobrý kamarád! Komu není rady, to mu není pomoci. Snad vás to ponaučí.

7) Příště si k tomu určitě vzít někoho kdo se vyzná, není finančně závislý na prodeji PC, umí a chce řešit problémy za pochodu a hlavně je ochotný.

8) Správný postup a rozhodnutí měly být, že jste nechal postavit PC na zakázku. Kdybyste se s prodejcem domluvil včas, tak by vám požadované Windows nainstaloval. Stačilo jim k tomu poskytnout informace e-mailem a také je vepsat do objednávky. Mohl jste to mít jako celek se zárukou. Takhle se jen trápíte. Příště se s někým poraďtě včas. A hlavně ať to není jenom ten váš kamarád.

9) Závěr: vrátil bych to, protože na vás s/prostě kašle...