S nadsázkou bych napsal, abys dal dítěti práva správce - je to jeho PC, až si to zaviruje a rozjebe, bude bez počítače*. Mělo by to výchovný efekt.
Jinak za tebou stejně bude furt chodit, že mu něco nefunguje nebo nejde nainstalovat, protože práva...
*) maximálně bys mohl projevit vstřícnost, že bys mu obnovil komplet systém ze zálohy (obraz disku) - práce na 10 minut. Takže by přišel o všechny svoje nainstalované hry, uložené pozice, atd... To by mělo rovněž velmi příznivý výchovný dopad.