1) viz předřečník:

Určitě bych neklonoval - natahá si tam původní bordel a polovina věcí mu nebude fungovat.

2) když se chystáš kupovat aktuálnější pc pro kancl využití, dostaneš to i se systémem, s ovladači, aktivovaný. a když to bude repas, který bohatě stačí na office využití, bude mít i levnější edici windows (jen za nějaký poplatek), takže výrazně ušetříš. ale už jsem jednou dával odkaz, je zbytečné se opakovat.

3) staré aplikace nemá cenu tahat do win11, pokud možno spíš poslední verze. předpokládám že vyhlížíš normální 4+ jádrový cpu, ten nebude mít problém stíhat vše co potřebuješ.
(minimální hw: procesor 4jádra, ram 8gb, ssd 250gb+)
jestli ti někdo z rodiny sestaví domácí pc, systém se kupuje na různých bazarech/aukrech apod, 10 eur za něj je až až. za ty prachy nemá cenu řešit starou licenci cos měl.