Zkus FastFlix https://github.com/cdgriffith/FastFlix, jestli mas snimek / video s nizsim rozlisenim teda jestli to neni nejaka 480p kterou chces upscalovat na 4K (nevim co myslis tim ze je "mlhave"), vse potrebne si to dolad pres ffmpeg.

V zakladni verzi IMHO daleko nepochodis, ale drive jsem pouzival SVP https://www.svp-team.com/, pozdeji koupil i licencni klic, tenkrat ve slevach za 1.99$.
Jestli ti jde jen o Upscaling, dam ti jen ty ktere jen znam : Capcut, Krea, Runway, Topaz Video AI

Ale jestli je "mlhavé", tak bych tipoval ze mas ty nebo ten Film (asi stahlej z torentu?) nastaveny spatny profil videa.
(Vystup videa profilu YCbCr, RGB/RVB muze byt spatne nastaveno jako v pripade RGB kde staci zamenit : Full RGB > Limited RGB ktery pouziva zcela jiny rozsah cerne a bile 0-255 vs 16-235 ..).