Přidat otázku mezi oblíbenéZasílat nové odpovědi e-mailem Windows 11 částečná změna z CZ na ENG

Ahoj,

přepnul jsme si Windows 11 24H2 z CZ do ENG ale přeplo se to tak zvlášně, napůl. Některé věci jsou sice v ENG ale některé zůstali v CZ, vypadá to jako takový kříženec.

Poradil by někdo, jak bych dosáhnul úplného přepnutí do ENG?

Děkuji.

Předmět Autor Datum
Co konkrétně zůstalo česky? nový
Wikan 23.05.2025 09:09
Wikan
Všechno je tak nějak napůl, třeba v ovládacích panelech je polovina česky, polovina anglicky. V nast… nový
Shade_56 23.05.2025 09:10
Shade_56
W11 neznám, ale ve W10 se to "přepíná" dost komplikovaně, udělals to kompletně ve všech "položkách"… nový
dsa 23.05.2025 09:16
dsa
W11 je na to jeden přepínač právě jen... nový
Shade_56 23.05.2025 09:17
Shade_56
Možná tam je teď jen 1 přepínač, ale to původní komplikované přepínání mnoha položek tam zůstalo :-)… nový
dsa 23.05.2025 09:32
dsa
U počítače sedí osoba, která neumí česky, takže to je trochu problém a musím to mít komplet v ENG a… nový
Shade_56 23.05.2025 17:07
Shade_56
To je trochu problém ... reinstalace to vyřeší :-) Pokud máš "oddělená" data a nemáš programy, které… nový
dsa 23.05.2025 17:12
dsa
pokud jsou dialogová okna open... a save to... anglicky v pořádku, pak mu zakažte používání průzkumn… nový
lední brtník 23.05.2025 17:41
lední brtník
nepamatuji si na případ, že by jim to někdy 100% fungovalo, a to ani u mezinárodních verzí. ale nejo… nový
lední brtník 23.05.2025 09:45
lední brtník
Mně se stalo po updatu to samé, akorát jsem přepínal z angličtiny do češtiny. Stáhnul jsem jazykový… nový
Lukas1982 23.05.2025 10:10
Lukas1982
Věčný problém se zahraniční matkou x spouštěné aktualizace. Není měsíce, aby po aktualizacích něco č… nový
Abox 23.05.2025 10:57
Abox
Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language /pre cz/ hodnota default s… nový
Nuda 25.05.2025 20:59
Nuda
jenže tazatel potřebuje přepnout do angličtiny, tomu by odpovídalo 0409 ale v tom není problém: kdyb… poslední
lední brtník 26.05.2025 02:48
lední brtník

Možná tam je teď jen 1 přepínač, ale to původní komplikované přepínání mnoha položek tam zůstalo :-)

Jen ze zvědavosti, pročs to přepínal do ENG ???

PS: jazykový balíček s přepnutím moc nesouvisí (kromě toho, že musí být nainstalovaný).

nepamatuji si na případ, že by jim to někdy 100% fungovalo, a to ani u mezinárodních verzí.
ale nejotřesnější bývá formát data a původní cesty na disku s diakritikou, když to potřebujete použít ve skriptech a commandline ani nemá náhradu přes proměnné. (powershell asi jo, ale ten neumím)

přepínání z češtiny do angličtiny se hodí u některých tupějších programů, které nejedou korektně mimo en-us, anebo když potřebujete používat csv soubory s jednotnými oddělovači jako zbytek firmy. nějaký vzhled windows ignoruju, ostatně průzkumníka nikdo normální nepoužívá.

Mně se stalo po updatu to samé, akorát jsem přepínal z angličtiny do češtiny. Stáhnul jsem jazykový balíček v CZ a stejně to mám tak půl napůl i po nesčetných restartech a dalších aktualizacích. No jsem zvědavý, co z toho nakonec vznikne. Angličtina mně nevadí, ale když je to půl napůl, tak mě to štve. V nejhorším to dám zpět do angličtiny.

Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru