1) Na nějakém počítači v síti nasdílíš tiskárnu. Je jedno jestli je USB, LPT nebo BFLMPSVZ. Pokud je ta Vista jediný počítač, tak tiskárnu stejně nasdílíš a ve Vmware nastavíš "Host only network", jinak to bude síť typu "Bridged".
2) Nainstaluješ virtuální PC tak, aby podporoval zároveň tvůj program i klienta sítě Microsoft. Takže cokoliv od MS DOS /Network Client 3.0 přes Windows 9x po Windows XP.
3) namapuješ tiskárnu podle zalinkovaného článku
4) vytiskneš, na tiskárně vyjede papír