Já v XP32 používám 16-bit DOS aplikace jak v okně, tak ve fullscreenu. V obou případech se správnou diakritikou v obou kódováních (Latin2, Kameničtí). Pro kameníky jsem potřeboval speciální Lucida Console font.
Více k tomuto jsme kdysi řešili zde: http://pc.poradna.net/question/view/1041-dosovska-a plikace-pod-xp-zere-vykon-cpu-ktere-nasledne-rve#re -1420