Co jsem se koukal, tak aby to bylo mozne pouzit pro Windows i iPhone, tak nejlepsi variantou je Cryptomator