Jak už tady padlo - USB hub na stole pod monitorem, a basta.
Sám to tak mám, je to pohodlnější než hrabat někam na case. Pokud přes ten požadavek nejede vlak, tak možná https://www.alza.cz/montech-hs01-black-d12791950.htm - ale neviděl jsem na vlastní oči, jen dle parametrů - front panel vepředu atd.
Jinak asi celkem může být, GIGABYTE GeForce RTX 3020 je 3050, ne? Ještě stojí za úvahu třeba nějaká RTX 5050.