Přesně tak, jak psal dsa. Nejdřív si zjisti, čím je disk zaplněný? (třeba WizTree - https://diskanalyzer.com/download )
Jestli třeba fotkama nebo nějakými osobními dokumenty, tak žádné čistění nepomůže.

Na běžné vyčištění systému (aktualizace, tempy atd.) použij Vyčištění disku - pravým tlačítkem na disku C:, Vlastnosti, Vyčištění disku.

Kapacita 120 GB je dnešní dobu už fakt dost omezující. Furt budeš řešit problémy s místem a hlídat obsazené místo.