Pleteš páté přes deváté. Nejdřív o externích HDD ... pak něco o namontování do PC. O co ti teda jde?
Všechna důležitá data musí být alespoň na 2 různých médiích, když jedno odejde, koupíš nové a zduplikuješ. Obvykle neodejdou obě najednou, pokud se chceš pojistit, musíš to mít trojmo.
Když ti to stačí připojovat občas/externě, NAS nepotřebuješ. HDD jsou obvykle poněkud hlučné, při občasném/externím připojení to neřeším.
Pro trvalý provoz je asi snesitelnější je mít někde dál v ústraní a to znamená je připojit po LAN, takže buď NAS nebo box s LAN. Ale i tam platí, že je třeba mít další kopii/médium.