Jestli jde to co mas oznacene cervene "zaradiene" rozkliknout tak ho rozklikni a jestli v seznamu uvidis zarizeni kde je nainstalovat ten Plex Server tak ho zvol.

IP adresa siete LAN = IP adresa zarizeni kde je tvuj Plex server nainstalovan (v mem pripade kuprikladu 192.168.2.138, ty pouzij tvou IP, bude pravdepodobne co jako 192.168.*.*).
Polozka "Rozsah verejneho Portu" se viz vyse prispevek pred se podivej do Plex server jaky port pouziva a ten tam napis, v mem pripade je to kuprikladu 18575.

Takze nejak nasledovne to zkus (IP, porty nahrad temi svojemi):

IP adresa siete LAN : 192.168.2.138
Protokol : TCP
Rozsah verejneho Portu : 18575 | 18575
LAN Port : 32400 | 32400

Ten rozsah "verejneho" a "LAN portu" jde v podstatate o to, jaky port pro plex pouzivas v local (LAN port = v mistni siti, u tebe doma) a "verejny" = port kterym se budes pripojovat z venku : "Tva_IP_adresa:18575" z venku, a "192.168.2.138:32400" doma.
V podstate to co nastavujes je to, ze kdyz se prihlasis z venku "Tva_IP_adresa:18575", tak te router presmeruje na "192.168.2.138:32400", coz je IP adresa kde ten PLEX server jen (coz neuvadis) + vychozi port pro Plex v LAN siti (ten je vzdy 32400).