elenoyi:

Tak jo, když to chceš řešit...

Nezdá se mi toto:
"Zadaný kód Product Key nefunguje. Zkontrolujte ho a zkuste znovu, nebo zadejte jiný kód. (0x80041023)"
Protože to vypadá, jako kdyby nešel nainstalovat klíč od tvé nelicence.
Což je hodně zvláštní, protože to se stává při vyřazení celých sekcí klíčů v pkeyconfig.xrm-ms, což je něco úplně jiného než single blokace klíče při aktivaci oproti serveru Microsoftu. Např. ve smyslu vyřazení Windows 8 klíčů, takže by to mohlo naznačovat to, že ten klíč není ani od Windows 10, ale od nějaké starší verze Windows, přičemž Windows 10 ty klíče ještě bral, ale Windows 11 už ne. Nebo tam ten klíč zadáváš špatně.

Nevíme co tam máš nainstalovaný za klíč a v jakém stavu to tam je teď, takže:
Terminál a:
cscript C:\Windows\System32\slmgr.vbs /dlv
Výpis vlož sem.

Nevíme co je zač ten tvůj klíč od tvé nelicence.
Dej sem výpis z nějakého pid checkeru, třeba z tohoto:
https://www.softpedia.com/get/System/System-Info/Microsoft-PID-Checker.shtml
Klíč tam vlož, zadej:
Windows 10 / Server 2016 RS3 RTM (16299)
a dej Check.
Pokud to neudělá výpis, tak tam nastav Load Custom PkeyConfig, dej znovu Check a pak načti tento soubor:
c:\Windows\System32\spp\tokens\pkeyconfig\pkeyconfig.xrm-ms
Pokud to opět neudělá výpis, tak zkus nastavit:
Windows 8.1.1 / Server 2012 R2 Update1
Windows 8.1 / Server 2012 R2
Windows 8 / Server 2012
Windows 7 / Server 2008 R2
Pokud to z něčeho udělá výpis, ty další položky zkoušet nemusíš.
Ten výpis vlož sem.