Asi bych to řešil takhle:
1/Stáhnou a nainstalovat http://www.instaluj.cz/cz/katalog/audio-video/vypal ovani-cd-a-dvd/total-commander-cd-dvd-burning-plugi n/
Menu tohoto pluginu se v Total Commanderu zobrazí po kliknutí na ikonku "místa v síti/ CD/DVD burner"

2/Zkusit vypalovat v něm (kdykoliv byl nějaký problém s vypalováním, v tomhle mi to jelo vždy) - pokud to tam pojede, problém bude jinde (ochrana z orig her, emulace -Alcohol 120%, Daemon Tools...)