Takže tu vyšiluješ, protože jsem k zjevně fungujícímu (i když nikoli nutně optimálnímu) řešení přidal i poznámku, proč zrovna já jsem zkusil i jinou cestu než zrovna ten kabel....

A přenášet cokoli na fleškách je z definice provizorní řešení

Ani na Windows 11 (a ani na ničem jiném) ten Android neumí mass storage. To je prostě fakt. Pro mě má svou relevanci, pro tebe ne, ale na věci to nic nemění. Ty zjevně máš nějaký důvod používat Windows, já žádný nemám a stejně to nic nemění na tom, že ten Android neumí mass storage a že to je záměr jeho tvůrců.

Když jsem to zkusil poprvé a zjistil, že mi to nejde, šel jsem jinudy a problém vyřešil. Pak jsem se po tom podíval a zjistil, že to prostě současné Androidy neumí, takže nebyla moje chyba, že bych něco nenastavil.

Nikde nepíšu, že nejsou jiné možnosti, ať už s kabelem, nebo bez něj (naopak takovou jednu taky explicitně zmiňuju a měla by chodit i s Win 11).

A v té odpovědi bylo jen co jsem já udělal a fungovalo to (a zjevně by to fungovalo i na W11).

Ve své první reakci na mě píšeš, co já potřebuju a nepotřebuju, já, nikoli tazatel. A ptáš se mě (nikoli tazatele), proč nepoužívám ten kabel. Tak ti odpovídám za sebe, nikoli za tazatele. A z odpovědi je jasné, že jsem to vyřešil. To ty to pořád rozebíráš dál, tak se nediv, že ti odpovídám dál, zvláště když vyhlašuješ neplatná zobecnění (typu "na pc" nikoli "na windows od verze X.Y" - přesnou verzi neznám, ale v té době jsem je už dávno nepoužíval)