"Co si z toho kdo vyvodí je jeho věc."
Ne, není to jeho věc. Z toho, co jsi psal, lze vyvodit to, že z důvodu toho, že nový Android neumí mass storage, je potřeba zvolit jinou metodu než kabel.
Jenže Android umí MTP a řeší se tu Windows 11, ne tvé Gentoo. Mass storage sice Android neumí, ale umí nějakých 15 let MTP a po připojení k zařízení Windows 11 pomocí USB kabelu je úplně běžné to, že kopírovat soubory lze. A tyto zásadní informace v tvém příspěvku chybí, přičemž na základě tvých informací lze vyvozovat úplně něco jiného než by bylo vhodné, aby uživatel se zařízením s Androidem 16 a se zařízením s Windows 11 vyvozoval.
Takže tobě je úplně jedno kdo si co z toho bude vyvozovat. I když to budou vyvozené zavádějící a nepravdivé tvrzení. Jenže mně to jedno není, proto jsem reagoval

"Já tu nabídl tazateli cestu, která funguje."
Ano, nabídl jsi tazateli cestu, která funguje. Jenže jsi dodal i souvětí, ze kterého lze vyvozovat to, co jsem popsal výše, a právě to jsem řešil. Kdyby byly tvé pohnutky popsané, nereagoval bych, jenže nebyly, chybělo uvést Gentoo a MTP, což je docela zásadní, když tazatel řeší Windows 11, a na základě toho tvého souvětí klidně někdo může zbytečně ignorovat jinou cestu (USB kabel).