Ano, pouze přes router - modem musí detekovat za sebou pouze jeden počítač (router).

Kup klidně nejlevnější SOHO router za pětikilo. Jak nastavit? No většinou máš u routeru quick návod. Obecně v nastavení připojení dáš buď automatiku, nebo vnitřní IP připojíš asi takto: dejme tomu, že ip routeru je 192.168.0.1 (tu budeš mít napsanou na krabici nebo v manuálu). tak sobě přiřadíš IP 192.168.0.2 dalšímu PC 192.168.0.3 - výchozí bránu dáš router 192.168.0.1. Pak v prohlížeči vyťukneš 192.168.0.1 a v nastavení routeru nastavíš připojení ven (WAN). Zase tam pravděpodobně bude nějaký průvodce (třeba kabel/automatika).