Pokud jde o hrubý výkon těchto dvou, tak HD 4830 je v průměru o kousek výkonnější, pravda i novější typ.

Vzhledem k těm udaným cenám na alfa.cz, jsou v poměru cena/výkon asi + - obdobné, možná HD 3870 by pravděpodobně vyšla v tomto směru drobně výhodněji.

Pokud je to pro děti (hlavně pro kluky) na hry a měl bych vybírat pouze mezi těmito dvěma, volil bych výkonnější, tady HD 4830 nebo lépe alespoň HD 4850 a výše. Kdybych chtěl lehce ušetřit, nepotřeboval zrovna supr grafiku na nejnovější tituly (nebo ano, ale s nižším nastavením detailů, bez AA, atp.), ani starší HD 3870 neudělá vyloženě ostudu, zvláště v případě, pokud hrají v rozlišení 17/19 LCD.

Pokud jde o tento "malý duel", dávám spíše hlas pro HD 4830, vzhledem k lehce vyššímu výkonu.