Jak už ti radil JaFi, musíš nejdříve zjistit, jak je zapojený konektor PS-2. Pokud v něm funguje myš a klávesnice ne, potřebuješ rozdvojku nebo redukci. Myš si snad můžeš na to vyzkoušení půjčit. Rozdvojka nebo redukce se dá sehnat, ale některé stojí nekřesťanské peníze. Pokud si ji umíš vyrobit, hodím sem schema (až ho najdu)

Takže zapojení je tady:

http://internet.vprdeli.com/view.php?cisloclanku=20 06021312

Na ThinkPad používám to prostřední schema.