To nevím, s vmware nemám vůbec zkušenosti, matně se mi vybavuje, že když jsem zkoušel VirtualPC, tak jeho síťovka dostala IP z rozsahu mojí sítě, takže NAT tam nebyl. Zkontroluj si nastavení výchozí brány a DNS u virtuálního stroje.
To nevím, s vmware nemám vůbec zkušenosti, matně se mi vybavuje, že když jsem zkoušel VirtualPC, tak jeho síťovka dostala IP z rozsahu mojí sítě, takže NAT tam nebyl. Zkontroluj si nastavení výchozí brány a DNS u virtuálního stroje.