otvor si textovy editor (v KDE je to Kate? neviem pouzivam gnome).
napis tam

#/bin/bash
firefox

pre krusader nahrad namiesto firefox napis krusader

uloz to na plochu, pridaj tomu prava na spustenie a malo by to byt hotove....(inak s KDE4 nemam moc skusenosti, uprednostnujem GNOME).


edit: neviem ci v KDE4 nie je potrebne na plochu pridat tu plazmu do ktorej sa vkladaju ikony, nie som si moc isty.
edit2: tak je to presne ako som si myslel :) na plochu musis hodit applet (plazmu), v nej kliknes pravym a vyberies moznost vytvorit spustac....do pola prikaz das firefox, krusader alebo co potrebujes