Opravdu si připadám jako totální nýmand, ale nainstaloval jsem si do wmware poslední relase Kubuntu (KDE 4.1), jakž takž se zorientoval, něco nainstaloval atd... ale zaboha nedokážu přijít na to, jak si třeba na ploše vytvořit zástupce pro např. Krusader, Firefox atd.
Ty aplikace tam mám nainstalované, fungují, ovšem kliknutí pravým myšem na plochu vyprodukuje následující menu:

A žádná z těch položek mi nějak nezafungovala.

Googlím též, ovšem neúspěšně.

Děkuji za - jistě triviální - radu.