Ty Win 2000 na disku asi budou, jen máš zřejmě poškozený GRUB ( to je zavaděč). Nabootoval bych z toho Ubuntu CD a v Gnome partition manageru se podíval na rozdělení disku- můžeš sejmout obrazovku a dát sem. Pokud je tam NTFS nebo FAT32 oddíl, tak patří k Windows. EXT2/3 a swap je linuxovej. Co máš za PC? Abys měl vůbec na Ubuntu dostatek paměti ( RAM), chce to aspoň 512 MB, aby to nebylo líný.