bohužel je smutné, že neupřesňuješ kde ti to dělá, tazatelka nejspíš zapomněla že vůbec nějaký dotaz položila.
u běžných písem dodávaných s windows by neměl být problém v žádné aplikaci.
třeba v okně internetového prohlížeče bývá viníkem doinstalovaná anglická verze nějaké zbytečné vyhledávací lišty.

rokator: zkus pro jistotu zkontrolovat českou substituci daného fontu v registrech.