Niečo ako kompatibilita karty a monitora neexistuje, pokiaľ kartu počítač akceptuje, monitor to zobrazí.
Samozrejme je potrebné vybrať si kartu ku ktorej sú k dispozícii ovládače pre tebou používaný systém.
Ja mám staručkú analógovú ATI TV Wonder, bez problémov používam v XP, Vista aj Win Seven. Monitor pripojený HDMI->DVI

Inak odporúčam stránku www.tvfreak.cz. Všetko možné okolo TV kariet a vecí okolo toho.