pretoze plna ceska verzia a MUI su dve uplne odlisne veci (dokonca MUI snad robila aj ina firma alebo co, neviem zhlavy). MUI je len nadstavba na anglicky OS a nie je v nom prelozene vsetko. Navyse kazdy update je zas anglicky a cim viac update tym menej pasuje z povodneho MUI, tym viac je potom anglicky.

Pre MUI existuju doplnujuce packy, napr. ked nainstalis SP3 alebo IE7 apod (to tahas anglicke ked pouzivas MUI) tak existuje na www.microsoft.com aj MUI update pre to, co si stiahol (tusim pre IE7 alebo WMP11 apod su MUI updaty na microsoft strankach, skus tam vyhladavanie - napr. toto je po instalacii SP3 http://support.microsoft.com/kb/942766 ale netusim ci v tom baliku je aj cestina).