Dlho sme sa dohadovali na tom, ako sa majú otvárať odkazy. Pre otváranie do existujúceho okna sme sa rozhodli okrem iného aj preto, že pre používateľa je ľahšie otvoriť takýto odkaz do nového okna, než keby sa snažil otvoriť odkaz s target="_blank" do pôvodného okna. Tento problém sa rozoberal napríklad aj tu: http://www.sovavsiti.cz/c02051.html
Určite by sa našli aj dôvody, prečo otvárať odkazy do nového okna, ale pre jeden zo spôsobov sme sa rozhodnúť museli. Nechcem nič sľubovať, ale možno sa to v budúcnosti bude dať nastaviť v profile.